Recensione: Il gioco dell'angelo di Carlos Ruiz Zafòn - El cementerio de los libros olvidados #2

Proseguendo con le recensioni dedicate a Zafòn e la sua meravigliosa quadrilogia de Il cimitero dei libri dimenticati, oggi vi lascio in compagnia de Il gioco dell'angelo, secondo romanzo, controverso e apparentemente stand alone rispetto alla saga. Apparentemente però visto che oramai sono passata al terzo e quarto romanzo e molte cose mi sono quadrate a pennello! Ringrazio le organizzatrici del gdl su questa saga Baba e Dani, grazie a loro ho scoperto una perla rara.♥

Titolo: L'ombra del vento

Serie: El cementerio de los libros olvidados #2
Autore: Carlos Ruiz Zafòn
Traduzione: Bruno Arpaia

Casa Editrice: Mondadori

Pagine: 467
Ebook: 6,99
Cartaceo: 12,50

Pubblicazione: 23 giugno 2009

Nella tumultuosa Barcellona degli anni Venti, il giovane David Martín cova un sogno: diventare uno scrittore. E quando riesce a pubblicare un racconto, il successo arriva. Ma da quel momento la sua vita comincerà per la prima volta a porgli interrogativi ai quali non ha immediata risposta, esponendolo come mai prima di allora a imprevedibili azzardi e travolgenti passioni, crimini efferati e sentimenti assoluti, lungo le strade di una Barcellona sconosciuta e inquietante. Quando David si deciderà infine ad accettare l'offerta, fattagli da un misterioso editore, di scrivere un'opera tanto immane quanto rivoluzionaria, non si renderà conto che, al compimento di una simile impresa, ad attenderlo non ci saranno soltanto onore e gloria...

RECENSIONE

Il gioco dell’angelo ci racconta una sorta di prequel de L’ombra del vento. In pratica ci ritroviamo sempre a Barcellona ma prima degli eventi narrati nel libro precedente, prima di Daniel e Fermin. Prima di Julian Carax. Qui incontriamo il povero David Martin, un bimbetto sfortunato. La madre fuggita dalle sue responsabilità e un padre che si porta dentro tutti gli orrori della guerra. Per fortuna che a Barcellona esiste la libreria Sempere e figli, dove David passa spesso il suo tempo. Da grande farà lo scrittore. Ma come sempre nei libri di Zafòn una serie di eventi e circostanze portano David verso strade che non si sarebbe aspettato di percorrere e ad incontrare persone che, con promesse lusinghiere, lo portano verso un epilogo ricco di azione e anche molta confusione. Scordatevi le indagini a cui eravamo abituati. Qui seguiremo passo passo le azioni e ripercussioni del primo scrittore maledetto di Barcellona. Un misto tra surreale e sogno, Zafòn ci racconta una storia complessa e a tratti confusa. Alla fine del libro non ho saputo spiegarmi cosa centrasse questo romanzo all’interno della quadrilogia ma prevedo di scoprirlo nel prossimo libro. Le elucubrazioni che David e il suo principale intrattengono sono spesso prolisse e noiose e ammetto di aver fatto fatica a superare la parte centrale del romanzo. Una volta attraversato lo scoglio, però, ho letto come un treno fino al termine del romanzo. Sono stata coinvolta dalle vicende e mi sono trovata spesso di fianco a David, che risulta spesso antipatico e burbero ma che invece a me faceva solo tanta tenerezza. L’unica che si è accorta del suo vero io è stata Isabella. Una ragazzotta che vorrebbe apprendere tutto il sapere per diventare una vera scrittrice. Nonostante fosse un po’ petulante e ficcanaso si è scavata un posticino nel mio cuore oltre che in quello di David. La vera croce di questo libro è Cristina, l’inutile Cristina. Un ossessione per David una maledizione per me. Lo stile di Zafòn è perfetto. Romantico, ironico, oscuro con un sentore di antico. Mi sono immaginata una Barcellona color seppia, con il pulviscolo che si riflette tra la nebbiolina che spesso l’ammanta. Nonostante questo romanzo sia stato meno incisivo del precedente ho la netta sensazione che fosse necessario al proseguimento della serie. Quindi torno a immergermi in Barcellona e ho paura che al termine del quarto libro farò fatica a non pensarci più.

El cementerio de los libros olvidados

0.5 El Príncipe de Parnaso
1. L'ombra del vento

2. Il gioco dell'angelo
2.5 Rosa de fuego
3. Il prigioniero del cielo
4. Il labirinto degli spiriti

Autore
Carlos Ruiz Zafón è uno degli scrittori più conosciuti nel panorama della letteratura internazionale dei nostri giorni e l'autore spagnolo più letto in tutto il mondo dopo Cervantes. Le sue opere sono state tradotte in più di cinquanta lingue. Ha cominciato la sua carriera nel 1993 con un libro per ragazzi, Il Principe della Nebbia, che, insieme al Palazzo della Mezzanotte e alle Luci di settembre, forma la "Trilogia della Nebbia". A questa serie è seguito poi Marina. Nel 2001 ha pubblicato L'ombra del vento (Mondadori, 2004), il primo romanzo della saga del Cimitero dei Libri Dimenticati, che comprende Il gioco dell'angelo, Il Prigioniero del Cielo e Il Labirinto degli Spiriti: un universo letterario che si è trasformato in uno dei più grandi fenomeni editoriali dei cinque continenti. I suoi romanzi, in Italia, sono tutti pubblicati da Mondadori.

Traduzione di Bruno Arpaia

Buona lettura!